彌撒後主僕團報告 01.12.2020

archive

Home Category : 彌撒後主僕團報告

主內的弟兄姊妹,
       彌撒後主僕團報告
1.)2020 庚子年新春彌撒及祭祖仪式,由屋崙华人天主教牧民中心主办,今年在St. Joseph 敎堂舉行,並於当天晚上舉辦新春联欢晚宴。

時間: 2020年2月16日,3:00pm
由Oakland 主教 MICHAEL C. BARBER, SJ 主祭

當晚新春聯歡晚宴 在 City of Newark 西貢漁港
(Saigon Seafood Harbor Restaurant)
時間: 6:00 pm
地點: 35219-A Newark Blvd., Newark, CA 94560
餐劵售价:毎張 $30
購買餐券:王懿萱姐妹 (650) 515-2285
(請保留票根用於抽獎,5:00pm 恭候,6:00pm 入 席)

2.)潘神父纪念文章征集
团体在筹备出一本纪念我们敬爱的潘神父的纪念册,向大家征集纪念文章。欢迎大家積極投稿,欢迎大家把这个消息传给团体外的弟兄姐妹也欢迎他/她们来投稿。
潘神父为团体的发展呕心沥血,十载二十载如一日,任劳任怨,相信主內的兄弟姊妹都深有同感。
请将你的纪念潘神父的文章email 给月刊编辑负责人时蕙兰姐妹。
– 时蕙兰姐妹email 地址:cccsj.newsletter@gmail.comshih_margaret@yahoo.com
(注意:
      请你同时发给以上两个电子邮箱,以免有的email 被归入junk email,时蕙兰姐妹在收到后会回复“收到”。若你没有收到回复,请向她回問,以免漏了你的文章,非常谢谢!)
– 中文:不超过1000个中文字。
– 英文:不超过400个英文单词。
– 纪念文章截止日期:2020 年3月1日
– 若是中文,请务必请你将纪念文章用中文输入成电子版寄给时蕙兰姐妹。
团体也在筹备潘神父的追思弥撒,分享纪念等活动,请大家为此祈祷,求天主带领!

3.)1/19,下午4点来做弥撒的神父是讲英语的Fr. Mark, 读经一,读经二和信友祷词是中文,圣咏团也是中文,神父讲道和其他是英文。

4.) 1/26 邀請李裕慈先生為大家舉辦經絡保健講座。歡迎大家參加。

            時間:1月26日星期日 中午12點到下午3:00

            地點: St. Joseph Church Administration House 2


謝謝大家!

天主保佑!

主僕團敬上

Read More →

主內的弟兄姊妹,
      彌撒後主僕團報告
1.)2020 庚子年新春彌撒及祭祖仪式,由屋崙华人天主教牧民中心主办,今年在St. Joseph 敎堂舉行,並於当天晚上舉辦新春联欢晚宴。

時間: 2020年2月16日,3:00pm
由Oakland 主教 MICHAEL C. BARBER, SJ 主祭

當晚新春聯歡晚宴 在 City of Newark 西貢漁港
(Saigon Seafood Harbor Restaurant)
時間: 6:00 pm
地點: 35219-A Newark Blvd., Newark, CA 94560
餐劵售价:毎張 $30
購買餐券:王懿萱姐妹 (650) 515-2285
(請保留票根用於抽獎,5:00pm 恭候,6:00pm 入 席)

2.)潘神父纪念文章征集
团体在筹备出一本纪念我们敬爱的潘神父的纪念册,向大家征集纪念文章。欢迎大家積極投稿,欢迎大家把这个消息传给团体外的弟兄姐妹也欢迎他/她们来投稿。

潘神父为团体的发展呕心沥血,十载二十载如一日,任劳任怨,相信主內的兄弟姊妹都深有同感。

请将你的纪念潘神父的文章email 给月刊编辑负责人时蕙兰姐妹。

– 时蕙兰姐妹email 地址:cccsj.newsletter@gmail.comshih_margaret@yahoo.com
(注意:
     请你同时发给以上两个电子邮箱,以免有的email 被归入junk email,时蕙兰姐妹在收到后会回复“收到”。若你没有收到回复,请向她回問,以免漏了你的文章,非常谢谢!)
– 中文:不超过1000个中文字。
– 英文:不超过400个英文单词。
– 纪念文章截止日期:2020 年3月1日
– 若是中文,请务必请你将纪念文章用中文输入成电子版寄给时蕙兰姐妹。

团体也在筹备潘神父的追思弥撒,分享纪念等活动,请大家为此祈祷,求天主带领!

3.)1/12, 下午4点来做弥撒的神父是讲英语的Fr. Raju, 读经一,读经二和信友祷词是中文,圣咏团也是中文,神父讲道和其他是英文。
4.)1/19,下午4点来做弥撒的神父是讲英语的Fr. Mark, 读经一,读经二和信友祷词是中文,圣咏团也是中文,神父讲道和其他是英文。

5.) 每月首周六晚上有祈祷会,昨天晚上,时值新年,是新年祈祷会,
祈禱會誠摯的欢迎鼓励弟兄姐妹来参加每月一次的祈祷会。昨天祈祷会的照片和录像可见主仆团电子邮件。

谢谢大家!
天主保佑!

主仆团敬上

Read More →

各位親愛的兄弟姊妹:彌撒後報告如下:

1/1/2020 天主之母節,教友應當參與彌撒,St. Joseph Church 10am有彌撒。

紀念潘神父彌撒:主祭:Fr. Raju Palleti日期:Saturday, 1/4/2020時間:10:30am地點: Our Lady of Guadalupe Parish, 41933 Blacow Road, Fremont CA 94538彌撒會以英文為主,讀經會是廣東話或囯語。 我們(Simon and Jean Hui)誠意邀請您來參于潘神父的紀念彌撒。彌撒后有聚餐,Potluck。參與彌撒不用報名,參加聚餐請向Jean報名:jeanhui@sbcglobal.net

2020年庚子年新春彌撒及祭祖仪式,屋崙华人天主教牧民中心主办,定于2020年2月16日,主日下午3时在St. Joseph 敎堂,当天晚上有新春联欢晚宴。

▲ 2/16/2020 庚子年新春彌撒及祭祖仪式,由Oakland 主教 MICHAEL C. BARBER, SJ 主祭時間: 2020年2月16日,3:00pm地點: St. Joseph 教堂,43148 Mission Blvd., Fremont, CA 94539▲ 2/16/2020

新春聯歡晚宴 餐馆: 西貢漁港(Saigon Seafood Harbor Restaurant) 時間: 6:00 pm地點: 35219-A Newark Blvd., Newark, CA 94560餐劵售价:毎張 $30購買餐券:王懿萱姐妹 (650) 515-2285(請保留票根用於抽獎,5:00pm 恭候,6:00pm 入 席)

1/4/2020週六晚7:30pm,新年第一次音樂祈禱會,会后有点心和余兴节目招待。St. Joseph Church:  43148 Mission Blvd, Fremont, CA 94539

新年祈禱會的神花單已放置在教堂後面的桌子上供大家填寫祈禱意向,若已填好可撕下神花單的部份帶來投入桌上的祈禱箱,祈禱會中大家會為這些意向祈禱。今天彌撒前後,神花單及祈禱箱也都會放在教堂後的桌子,請大家自由索取、填寫。隨函附上神花單,您也可以自行印出填寫或Email給惠紋姊妹:sandra94539@gmail.com。    

1月月刊已經出刊,後面桌上可取閱。感謝蕙蘭姐妹和Ashley的辛苦工作。
祝大家平安!主僕團

Read More →

親愛的兄弟姊妹們:彌撒後報告如下:

12/22/2019彌撒後報告

-今天彌撒後生日蛋糕,請留步享用。共慶生日。

-St Joseph教堂聖誕前夕彌撒:4pm, 6pm, 9pm in St. Joseph;

聖誕子夜彌撒:12am St. Joseph & Old Mission

-12/25 聖誕節是Obligation Day,教友必須參加彌撒的日子。

聖誕彌撒:7:30am, 9am, 11am, 12:30pm; 4pm中文

-12 月 25 日 聖誕晚會 (聚餐及表演节目)

時間: 6:00PM (聖誕節當日彌撒後) 地點:教堂後面

– 聖誕晚會节目表演精彩紛呈。今年小朋友們不僅會演話劇,還會唱歌跳舞演奏樂器。聖詠團和舞禱組也有精彩表演。不容錯過哦。

-有關聖誕晚會垃圾和垃圾桶的管理,請簡愛芝姊妹分享:廚餘和紙盤紙杯–>綠色垃圾桶;沾有油污的塑料餐具–>黑色垃圾桶。

收費:教友每人收費$6。65 歲以上及七歲以下,外教朋友/慕道友及家人免費,但免費的人也必须报名拿票。 報名:周丽萍姐妹 tinachaulp@gmail.com, 510-396-9680,;金懿姐妹:510-468-6567; 姜松呤姐妹:510-361-7718。若白天联系, 请僅text。请盡量在彌撒後報名,同時付費拿票。

鼓勵大家帶美食來同大家分享(可向報名人拿一個空托盤,一個托盤的食物抵二張票)。(特別需要更多蔬菜!)

肖阳,easternspider@hotmail.com,408-590-5931(cell)

简爱芝,rosajyan@gmail.com, 510-314-2302(cell)

姚建国,jyao_hi@yahoo.com,510-676-9814 (cell)

若cell phone 联系,白天请使用text, 谢谢!

-欢迎大家奉献心爱的礼物,在晚会抽奖中与弟兄姐妹们分享;

-1/4/2020週六晚,新年第一次祈禱會上週開始新年祈禱會的神花單已放置在教堂後面的桌子上供大家填寫祈禱意向,若已填好可撕下神花單的部份帶來投入桌上的祈禱箱,祈禱會中大家會為這些意向祈禱。這兩次彌撒,神花單及祈禱箱也都會放在教堂後的桌子,請大家自由索取、填寫。隨函附上神花單,您也可以自行印出填寫或Email給惠紋姊妹:sandra94539@gmail.com

祝大家平安!主僕團

Read More →

各位親愛的兄弟姊妹:
12/15/2019彌撒後報告如下:
-金神父帶來了給大家的一封信和中文的天主教2020年月曆。每個家庭領取一本;
-今天彌撒後有同工會,在第五教室,議題是CCCSJ聖誕晚會,請教友們踴躍參加;
-12/16/2019 周一7:30pm St. Joseph教堂堂区将临期和好圣事;
-12/22/2019 主日彌撒請提前15分鐘到達,聖詠團教唱“信經”;
–  12 月 25 日 聖誕晚會 (聚餐及表演节目)時間: 6:00PM (聖誕節當日彌撒後) 地點:教堂後面收費:教友每人收費$6。65 歲以上及七歲以下,外教朋友/慕道友及家人免費,但免費的人也必须报名拿票。 報名:周丽萍姐妹 tinachaulp@gmail.com, 510-396-9680,;金懿姐妹:510-468-6567; 姜松呤姐妹:510-361-7718。若白天联系, 请僅text。请盡量在彌撒後報名,同時付費拿票。鼓勵大家帶美食來同大家分享(可向報名人拿一個空托盤,一個托盤的食物抵二張票)。- 征集圣诞晚会节目表演。请踊跃报名,展现才艺:肖阳,easternspider@hotmail.com,408-590-5931(cell)简爱芝,rosajyan@gmail.com, 510-314-2302(cell)姚建国,jyao_hi@yahoo.com,510-676-9814 (cell)若cell phone 联系,白天请使用text, 谢谢!-欢迎大家奉献心爱的礼物,在晚会抽奖中与弟兄姐妹们分享;
-1/4/2020週六晚,新年第一次祈禱會,請關注祈禱會發出的通知;
-美中天主教交流协会(USCCA) 会议:时间:2020年3月13日-3月15日,地點:在Santa Clara, 主題:China, Christianity, and the Dialogue of the Civilizations. 详情请见12/12/2019Jim Yao的email。

主佑平安!主僕團

Read More →

亲爱的弟兄姐妹们:
弥撒后报告如下:- 12/9/2019圣母始胎无原罪节:
St. Joseph 教堂安排一台弥撒:早上 8 am;

– 韩大辉总主教San Mateo团体信仰讲座:《以福音擦亮中國教會》。
时间:12月9日,10AM-12PM,9:45簽到;
地點:St Gregory Church Worner Center, 2715 Hacienda St,San Mateo,CA 94403
报名:戴莉daili1548573191@gmail.com ,姚心蕊shinrei98@gmail.com

– 韩大辉总主教来CCCSJ信仰讲座:《以福音擦亮中國教會》时间:12月13日,周五, 晚上 7:00 PM – 9:00 PM;地点: Old mission church, 43300 mission blvd, Fremont, CA 94539总主教亲临Fremont,机会难得,不容错过!

-12/16/2019 周一7:30pm St. Joseph教堂堂区将临期和好圣事;

–  12 月 25 日 聖誕晚會 (聚餐及表演节目)
時間: 6:00PM (聖誕節當日彌撒後) 地點:教堂後面
收費:教友每人收費$6。65 歲以上及七歲以下,外教朋友/慕道友及家人免費,但免費的人也必须报名拿票。 報名:周丽萍姐妹 tinachaulp@gmail.com, 510-396-9680,;金懿姐妹:510-468-6567; 姜松呤姐妹:510-361-7718。若白天联系, 请僅text。请盡量在彌撒後報名,同時付費拿票。
鼓勵大家帶美食來同大家分享(可向報名人拿一個空托盤,一個托盤的食物抵二張票)。
– 征集圣诞晚会节目表演。请踊跃报名,展现才艺:
肖阳,easternspider@hotmail.com,408-590-5931(cell)
简爱芝,rosajyan@gmail.com, 510-314-2302(cell)
姚建国,jyao_hi@yahoo.com,510-676-9814 (cell)
若cell phone 联系,白天请使用text, 谢谢!
-欢迎大家奉献心爱的礼物,在晚会抽奖中与弟兄姐妹们分享。

– 将临期避静(粤语):
12月14日, 韩大辉总主教带领。主题:主内的平安,无暴力-无憎恨。费用:$20(包括午餐),请向姚心蕊姐妹报名:shinrei98@gmail.com。详情请见以下文宣,请积极参加。

天主保佑!主仆团

Read More →

– 12/9/2019圣母始胎无原罪节:
St. Joseph 教堂安排二台弥撒:早上 8 am 和晚上7:30 pm

– 韩大辉总主教San Mateo团体信仰讲座:《以福音擦亮中國教會》。
时间:12月9日,10AM-12PM9:45簽到;
地點:St Gregory Church Worner Center, 2715 Hacienda St,San Mateo,CA 94403
报名:戴莉daili1548573191@gmail.com ,姚心蕊shinrei98@gmail.com
-圣诞音乐会 时间:12月7日,周六7:30pm, St. Joseph教堂
-提醒:12月7日已注册加州天主教教务会议的弟兄姐妹记得参加。
– 韩大辉总主教来CCCSJ信仰讲座:《以福音擦亮中國教會》
时间:12月13日,周五, 晚上 7:00 PM – 9:00 PM;
地点: Old mission church, 43300 mission blvd, Fremont, CA 94539

12/16/2019周一7:30pm St. Joseph教堂堂区将临期和好圣事;

–  12 月 25 日 聖誕晚會 (聚餐及表演节目)
時間: 6:00PM (聖誕節當日彌撒後) 地點:教堂後面
收費:教友每人收費$6。65 歲以上及七歲以下,外教朋友/慕道友及家人免費,但免費的人也必须报名拿票。 報名:周丽萍姐妹 tinachaulp@gmail.com, 510-396-9680,;金懿姐妹:510-468-6567; 姜松呤姐妹:510-361-7718。若白天联系, 请僅text。请盡量在彌撒後報名,同時付費拿票。
鼓勵大家帶美食來同大家分享(可向報名人拿一個空托盤,一個托盤的食物抵二張票)。

– 征集圣诞晚会节目表演。请踊跃报名,展现才艺。节目报名请洽:
肖阳,easternspider@hotmail.com408-590-5931(cell)
简爱芝,rosajyan@gmail.com510-314-2302(cell)
姚建国,jyao_hi@yahoo.com510-676-9814 (cell)若cell phone 联系,白天请使用text, 谢谢!

– 将临期避静(粤语):
12月14日, 韩大辉总主教带领。主题:主内的平安,无暴力-无憎恨。费用:$20(包括午餐),请向姚心蕊姐妹报名:shinrei98@gmail.com。详情请见以下文宣,请积极参加。
-12月祈祷会暂停一次

祝大家平安!主仆团

Read More →


– 感谢天主!祝贺今天领洗的张家彦姐妹,勇敢坚定地回应了天主的召叫,进入主的羊栈。
– 谢谢金神父在弥撒之前来教堂帮助教友们熟悉弥撒礼仪/咏唱,也谢谢圣咏团朱健仁弟兄做了教友的一部分答唱咏纸,夹在感恩祭典621 页上,请大家留在感恩祭典中以继续使用。
–  12 月 25 日 聖誕晚會 (聚餐及表演節目時間: 6:00PM (聖誕節當日彌撒後) 地點:教堂後面收費:教友每人收費$6。65 歲以上及七歲以下,外教朋友/慕道友及家人免費,但免費的人也必须报名拿票。 報名:周丽萍姐妹 tinachaulp@gmail.com, 510-396-9680,;金懿姐妹:510-468-6567; 姜松呤姐妹:510-361-7718。若白天联系, 请僅text。请盡量在彌撒後報名,同時付費拿票。鼓勵大家帶美食來同大家分享(可向報名人拿一個空托盤,一個托盤的食物抵二張票)。
– 圣诞节晚会除了聚餐外,还有节目表演。请你踊跃参加圣诞节晚会联欢,表演节目,展现你的才艺。如果你有节目,请向肖阳弟兄,周珮颐姐妹,姚建国弟兄接洽。肖阳,easternspider@hotmail.com408-590-5931(cell)周珮颐, pattylinus.chou@gmail.com510-585-7297(cell)姚建国,jyao_hi@yahoo.com510-676-9814 (cell)若cell phone 联系,白天请使用text, 谢谢!
– 将临期避静(广东话)消息,12月14日,by 韩大辉总主教。主题:主内的平安,无暴力-无憎恨。费用:$20(包括午餐),请向姚心蕊姐妹报名:shinrei98@gmail.com。详情请见以下文宣,请讲广东话的教友积极参加。
– 11月28日 感恩节当天弥撒,早晨10点在St. Joseph Church 本堂。 大家进堂来感谢我们的天父!
– 十一月是炼灵月,教堂后面有炼灵月亡者祈祷名单 册,你可以将已亡亲友的名字写在纸上夹在其中。让我们一起祈祷!
– 今天 弥撒后同工会,5:30pm to 6:30pm, 同金神父见面开会。在第五教室。教友们来同金神父聊聊。
– 今天弥撒后有庆生蛋糕和水果,大家留步享用,弟兄姐妹们亲切交谈。
谢谢大家!天主保佑!
祝平安健康喜乐!主仆团敬上

Read More →

– 感谢天主!祝贺今天参加收录礼的慕道友,回应天主的召叫,在信仰追求的道路上迈出了重要的一步。希望有更多的弟兄姐妹来陪伴慕道友,让我们在信仰迫求的道路上互相帮助,彼此扶持,共同成长!

– 王泽神父来我们团体服务四天,上周二题目是:耶稣基督的医治。王神父写了一本书《耶稣基督的医治》,如果你感兴趣购买,请同许锡珍姐妹联系。许锡珍姐妹联系方式:janeshu3@yahoo.com,  510-498-8879
– 圣诞节临近了,和往年一样,我们团体有圣诞晩会!晚会除了聚餐外,还有节目表演。请你踊跃参加圣诞节晚会联欢,表演节目,展现你的才艺。如果你有节目,请向肖阳弟兄,周珮颐姐妹,姚建国弟兄接洽。肖阳,easternspider@hotmail.com,408-590-5931(cell)周珮颐, pattylinus.chou@gmail.com,510-585-7297(cell)姚建国,jyao_hi@yahoo.com,510-676-9814 (cell)若cell phone 联系,白天请使用text, 谢谢!
–  11/22, 周五,6pm to 9pm, 在Our Lady of Guadalupe (40382 Fremont blvd.) 教堂有international folk dance fundraise 活动, $20/1人,买票请找杨珮玲姐妹,弥撒后在教堂后面。团体的舞祷组姐妹也会参与表演。欢迎团体弟兄姐妹参加。详细请见所附的活动文宣。
– 感謝你多年來資助郭武潔修女為邊緣青少年所做的努力。懇切地期盼您今年繼續支持修女們的事工, 並請為他們祈禱。麻煩您將捐款支票交給 高家琳,洪惠紋 或 李琛 或 李竹平支票抬頭:Wu Jye Kuo支票上註明:邊緣青少年捐款特註:此捐款在美國無法抵稅
– 十一月是炼灵月,教堂后面有炼灵月亡者祈祷名单 册,你可以将已亡亲友的名字写在纸上夹在其中。让我们一起祈祷!
– 11/24,下一个主日,5:30pm,  弥撒后同工会,同金神父见面开会。在第五教室。教友们来同金神父聊聊。
谢谢大家!天主保佑!
祝平安健康喜乐!

Read More →

–   11/12/19 星期二 王澤神父讲座 主題:耶稣基督的医治
時間: 9:30am – 1:00pm
地點:真福書坊46164 Warm Springs Blvd., Fremont 
報名: 孫文琳 wenlincheung@yahoo.com,姚心蕊 shinrei98@gmail.com

(因场地时间关系,避静时段不包括午餐,但有饼干小食;结束后会和王神父午餐,愿意的请一起参加餐费自理)

– SJCCM 2019將臨期避靜

主題:進入天父、耶穌和聖神的心 

神師:王澤神父

時間:1115 (Fri.) 5:00 pm — 1117 (Sun.) 1:00 pm

地點:St. Clare’s Retreat, 2381 Laurel Glen Road, Soquel CA 95073

費用:雙人房 — 每人 $170

單人房(兩房間共用浴室)— 每人 $190

單人房(單人浴室)— 每人 $205

(Please make check payable to “SJCCM”, with memo: “Advent Retreat 2019”)

報名:網路報名 (https://sjccm.com/blog/2019/09/20/advent-retreat-2019-11-15-11-17/)

路芃芃 Teresa Lu (pernglu@gmail.com408-529-1270)

吳興民 Shingmin Wu (shingmin.wu@gmail.com408-887-7888)-  11/22, 周五,6pm to 9pm, 在Our Lady of Guadalupe (40382 Fremont blvd.) 教堂有international folk dance fundraise 活动, $20/1人,买票请找杨珮玲姐妹,弥撒后在教堂后面。团体的舞蹈组姐妹也会参与表演。欢迎团体弟兄姐妹参加。详细请见所附的活动文宣。
– 感謝你多年來資助郭武潔修女為邊緣青少年所做的努力。懇切地期盼您今年繼續支持修女們的事工, 並請為他們祈禱。麻煩您將捐款支票交給 高家琳,洪惠紋 或 李琛 或 李竹平支票抬頭:Wu Jye Kuo支票上註明:邊緣青少年捐款特註:此捐款在美國無法抵稅
– 十一月是炼灵月,教堂后面有炼灵月亡者祈祷名单册,你可以将已亡亲友的名字写在纸上夹在其中。让我们一起祈祷!
– 今天弥撒后有堂区 Ministry Fair (St. Joseph 本堂,堂区共融)活动,本堂有30个活动团体参加。教堂后面有蛋糕、水果,请大家留步,同各族裔的弟兄姐妹交流交谈。

Read More →