各位主內的弟兄姊妹們:大家好!
恭喜Maria姊妹今日領受聖洗聖事和聖體聖事!
17 new photos added to shared album

下面是主僕團報告:

1.同工會:今天弥撒后,在admin house 2, 讨论8/11 团体烤肉活动准备工作,请兄弟姐妹大力支持。


2.7/26 8:00pm 聯合查經(特邀岳偉利修女,請大家預留時間參加)地點:張綿英家。 


7/28 主日彌撒,弥撒意向是为去年去世的吳天福神父,望弟兄姊妹們通功,共沐神恩。


4.CCCSJ 团体夏季烤肉聚会 

時間: 8/11, 主日上午 10:30 am to 2:30pm 

地點: Fremont 中央公园,與去年同一地方 

費用: 教友每人收费用$1。10 歲以下,65 歲以上免费。外教家人及外教朋友免费。 

報名:周麗萍 tinachaulp@gmail.com (510)396-9680(若是白天,请仅 text) 吴双瑜:925-989-8699 (若是白天,请仅 text) 

(请大家大力邀请你的朋友来相聚。无论教友或免费的朋友都要报名,以方便准备食物。) 


5.兒童道理班 CCD 2019 - 2020 學年度現已開始接受報名,招收對象 Pr-K to 8th grade(即滿四歲半至十三歲的孩子)。 详情及報名:邱慈芯 (marychiu777@gmail.com) 李琛 (eleegau@yahoo.com)


6.(广东话)避靜主題: 慈悲面容 - 教宗詔書反思 

日期: 2019年7月20日 

時間: 8:30am to 2:30pm (早餐8時開始) 

地點: Oakland St. Leo's Church, Fr. Lacey's Room, 176 Ridgeway Ave, Oakland, CA 94611 

費用: $10 (包早餐及午餐) 

有興趣參加的弟兄姊妹請於 網上報名 或可致電Betty Wong報名,電話 (510)384-0321


7.California Chinese Catholic Living Camp: (https://cacclc.org/

Theme: Living Hope 

When: Labor Day Weekend, August 30 – September 2, 2019 

Where: Santa Teresita Youth Conference Center 

Who: Young adults (age 18+) 

Spiritual Director: Fr. Timothy Lyons, LC 

Early-bird Registration: June 16 – July 20 

Students/Non-Working: $160 

Working Adults: $210 

Regular Registration: July 21 – August 18 

Students/Non-Working: $190 

Working Adults: $240


8.湾区青年暑期国語避靜 (歡迎所有的人參加)

主题:上主的居所-接纳耶稣入我心,由衷一起思言行 

时间:8/10,9am-5pm 

地点:Dominican Sisters of Mission San Jose(43326 Mission Blvd, Fremont)​ 

神师:翟林湧神父 

費用:$15/p (包括午餐和點心) 

報名:陳逸群(Jeff)Tel:206-612-5781;Email:chenyiqun0523@gmail.com


祝大家平安!
主僕團敬上
 

7/7/2019 弥撒后主仆团报告:


  1. Family Bingo & Pizza: 7/13 5:30pm弥撒后:报名联络人:Lauri Kaefer, email: lkaifer@comcast.net, 电话:510-552-7431

  2. 同工會:7/14,5:30pm ,在admin house 2, 讨论8/11 团体烤肉活动准备工作,请兄弟姐妹大力支持。

  3. 东湾Sam Ramon/Dublin/Pleasanton 查经小组成立:每月第一和最后一个星期五,7:30pm。联系人:龚殿雄弟兄,高军弟兄/王静姐妹联系。希望有更多的住在附近的弟兄姐妹参加查经班。下次时间:7/26, 7:30 pm。诚邀弟兄姐妹们参加。

  4. 7/26  7:30pm 聯合查經(特邀岳偉利修女,請大家預留時間參加)地點:張綿英家。

  5. CCCSJ 团体夏季烤肉聚会

時間: 8/11, 主日上午 10:30 am to 2:30pm 

地點: Fremont 中央公园,與去年同一地方 

費用: 教友每人收费用$1。10 歲以下,65 歲以上免费。外教家人及外教朋友免费。

報名:周麗萍 tinachaulp@gmail.com (510)396-9680(若是白天,请仅 text) 吴双瑜:925-989-8699 (若是白天,请仅 text)

(请大家大力邀请你的朋友来相聚。无论教友或免费的朋友都要报名,以方便准备食物。)

  1. 兒童道理班 CCD 2019 - 2020 學年度現已開始接受報名,招收對象 Pr-K to 8th grade(即滿四歲半至十三歲的孩子)。 详情及報名:邱慈芯 (marychiu777@gmail.com) 李琛 (eleegau@yahoo.com)

  2.  兄弟团体讲座及避静(广东话)

  • 講座主題:   我和你 - 家庭和睦

日期:  2019年7月13日    

時間:  9:00am to 3:00pm (早餐8:30am開始)

地點:  St. Leander School Auditorium, 451 Davis St, San Leandro, CA 94577 

有大型免費停車場。從BART站步行至禮堂只需5分鐘。

費用:  每位$10,包早、午餐

  • 避靜主題:   慈悲面容 - 教宗詔書反思

日期:  2019年7月20日

時間:  8:30am to 2:30pm (早餐8時開始)

地點:  Oakland St. Leo's Church, Fr. Lacey's Room, 176 Ridgeway Ave, Oakland, CA 94611

費用:   $10 (包早餐及午餐)

有興趣參加的弟兄姊妹請於 網上報名 或可致電Betty Wong報名,電話 (510)384-0321

------暑期青年活動專輯------
  1.  Empower Core Member Training(目标:帮助堂区引领青少年教友更加接近耶稣): August 24, San Ramon(详情参见https://lifeteen.com/events/empower/)CCCSJ 资助团体高中毕业后年龄以上的5位青年参加,团体会支付参加活动的青年报名费每位$55。请参加者向李凌姐妹在7/12 之前报名,额满为止。(llzqzyj@hotmail.com  , 415-216-6709) 。详情请见主仆团6/27的电子邮件。

  2. California Chinese Catholic Living Camp: (https://cacclc.org/)

Theme: Living Hope

When: Labor Day Weekend, August 30 – September 2, 2019

Where: Santa Teresita Youth Conference Center

Who: Young adults (age 18+)

Spiritual Director: Fr. Timothy Lyons, LC


Early-bird Registration: June 16 – July 20

Students/Non-Working: $160

Working Adults: $210


Regular Registration: July 21 – August 18

Students/Non-Working: $190

Working Adults: $240


  1. 湾区青年暑期国語避靜

主题:上主的居所-接纳耶稣入我心,由衷一起思言行

时间:8/10,9am-5pm

地点:Dominican Sisters of Mission San Jose(43326 Mission Blvd, Fremont)​

神师:翟林湧神父

費用:$15/p (包括午餐和點心)

報名:陳逸群(Jeff)Tel:206-612-5781;Email:chenyiqun0523@gmail.com



祝大家平安!
主僕團
 

6/30/2019 弥撒后主仆团报告:

 

-  关于新神父来服务的事,主仆团和陈神父充分沟通了。陈神父说在新神父来之前一直来做中文弥撒,这也已经得到Oakland教区长上的确认。所以我们不会没有神父做弥撒的情况发生。感谢天主!也谢谢陈神父!

-   健康求恩彌撒: 07/02/2019 ,星期二,7:30PM 地點: Our Lady of Rosary (教堂)

   703 C Street, Union City, CA 94587 聯絡協調人: 王懿菲姐妹:865-221-1232

-   祈禱會: 07/6/2019 星期六,7:40PM 地點: St. Joseph 教堂

     主題: 「更新」

-   东湾查经小组成立开始查经

在Sam Ramon/Dublin/Pleasanton 地区查经小组成立并开始查经。请同龚殿雄弟兄,高军弟兄/王静姐妹联系。希望有更多的住在附近的弟兄姐妹参加查经班。

下次在王静姐妹家,7/12, 晚上7:30 pm 开始。欢迎大家参加,

-   CCCSJ 资助团体高中毕业后年龄以上的5位青年参加8月24日天主教青年的训练/活动,团体会支付参加活动的青年报名费每位$55。请见网站:

Empower Training, August 24, San Ramon
Registration: $55 (before July 15)
请参加者向李凌姐妹在7/12 之前报名,额满为止。(llzllzqzyj@gmail.com  ,  415-216-6709) 。详情请见主仆团6/27的电子邮件。

-   CCCSJ 团体夏季烤肉聚会

時間: 8/11, 周日上午 10:30 am to 2:30pm 地點: Fremont 中央公园,同去年一样的地方 費用: 教友每人收费用$1,10 歲以下,65 歲以上免费。外教家人及外教朋友免费。

    请大家大力邀请你的朋友来相聚。无论教友或免费的朋友都要报名,以方便准备食物。

報名:周麗萍 tinachaulp@gmail.com (510)396-9680(若是白天,请仅 text) 吴双瑜:925-989-8699 (若是白天,请仅 text)

-    今晚 6pm 活动
活动主题:牧民中心四個天主教兄弟团体團體為歡送陳峰神父活动(包括晚餐)
地点:Union city 玫瑰堂,室内蓝球场,Our Lady of Rosary Church, 703 C street1, Union City, CA 94587,
       请活动结束后,如果你没有急事要走,请我们CCCSJ 团体更多的兄弟姐妹留下来帮助打扫场地。
-   兒童道理班 CCD 2019 - 2020 學年度現已開始接受報名,我們招收對象為 Pr-K to 8th grade 的 孩子 (即滿四歲半至十三歲的孩子)。 詳情請向邱慈芯或李琛聯絡報名
報名:邱慈芯 (marychiu777@gmail.com) 李琛 (eleegau@yahoo.com)
- 青年在八月底到九月初有一个活动,主赐希望于人间:让我们活出信德。详细请看所附件。
-   七月份月刊已经印好放在后面,请不看电子邮件的教友拿一份,谢谢!
-    兄弟团体讲座及避静(广东话)
講座主題:   我和你 - 家庭和睦
日期:  2019年7月13日    
時間:  9:00am to 3:00pm (早餐8:30am開始)
地點:  St. Leander School Auditorium, 451 Davis St, San Leandro, CA 94577 
有大型免費停車場。從BART站步行至禮堂只需5分鐘。
費用:  每位$10,包早、午餐
避靜主題:   慈悲面容 - 教宗詔書反思
日期:  2019年7月20日
時間:  8:30am to 2:30pm (早餐8時開始)
地點:  Oakland St. Leo's Church, Fr. Lacey's Room, 176 Ridgeway Ave, Oakland, CA 94611
費用:   $10 (包早餐及午餐)
有興趣參加的弟兄姊妹請於 網上報名 或可致電Betty Wong報名,電話 (510)384-0321

6/23/2019 弥撒后主仆团报告:

 

- 提醒大家注意:  6/30, 下个主日,4pm 中文弥撒在 Mission 老教堂举行。

- 昨天艾神父講座有46人參加,主题:属灵的争战。艾神父讲得非常好,对教友信仰生活有很大的指导意义,非常有帮助。希望弟兄姐妹多多利用避静和講座充實自己。

-  今天弥撒后有同工会

5:30pm到6:30pm 在admin house 2, 讨论9-12年级青年组教材,由Jonathan弟兄向大家介绍教材,以及买教材的费用。请弟兄姊妹们一起来参加会议,了解青年组培育的情况,也表达你的意见。青年是我们团体发展的未来,请大家重视多来参加为盼!我们在主内共融!

活动主题:牧民中心四個天主教兄弟团体團體為歡送陳峰神父及歡迎新神父活动 (包括晚餐)
时间:6/30周日,6pm
地点:Union city 玫瑰堂,室内蓝球场,Our Lady of Rosary Church, 703 C street, Union City, CA 94587
参加者毎人晚餐费酌收$5, 请向王懿萱姐妹报名:Sylvia_Y_Wang@hotmail.com650-515-2285周丽萍姐妹:tinachaulp@gmail.com,510-396-9680 (若是白天,请仅text,谢谢)
我们要在今天晚上向准备的兄弟团体报告CCCSJ 团体参加的人数,以便订餐。请大家弥撒后报名。报名今天8pm 后截止。
- 请弟兄姐妹来参加6/30 晚上活动的服务:
    因为我们Fremont 团体4pm 有弥撒,不能参加6/30 6pm 活动事先场地布置工作,由其他三个弟兄团体负责食物和场地布置,请活动结束后,如果你没有急事要走,请我们CCCSJ 团体更多的兄弟姐妹留下来帮助打扫场地。又:总共需16人打菜,我们团体要有8人帮忙打菜,也请大家积极帮忙为盼(懿萱姐妹会问/请,也请你自动请缨为盼🙏)
-   兒童道理班 CCD 2019 - 2020 學年度現已開始接受報名,我們招收對象為 Pre-K to 8th grade 的 孩子 (即滿四歲半至十三歲的孩子)。 詳情請向邱慈芯或李琛聯絡報名
報名:邱慈芯 (marychiu777@gmail.com) 李琛 (eleegau@yahoo.com)
- 青年在八月底到九月初有一个活动,主赐希望于人间:让我们活出信德。详细请看所附件。
 
image1.png
 
谢谢大家
天主保佑。
 
祝平安健康喜乐!
主仆团敬上

6/16/2019 弥撒后主仆团报告:

 

-  感谢天主!今天是天主圣三节,我们感谢天上的阿爸父,赐给我们无限的爱!

今天是父亲节,团体准备了一个小礼物,我们请小朋友们来分发一下给父亲们、代父们,以及我们团体的神长潘神父和陈神父。祝他们父亲节快乐!

-  6/23, 下一个主日:5:30pm到6:30pm 有同工会,在admin house 2, 讨论9-12年级青年组教材,由Jonathan弟兄向大家介绍教材,以及买教材的费用。请弟兄姊妹们一起来参加会议,了解青年组培育的情况,也表达你的意见。青年是我们团体发展的未来,请大家重视多来参加为盼!我们在主内共融!

- 青年组今天报告:在八月底到九月初有一个活动,主赐希望于人间:让我们活出信德。详细请看所附文宣。一

-   06/22/2019 信仰讲座

神師: 艾立勤神父
主題: 屬靈的爭戰 
一個成熟的靈命,不但能夠分辨善惡,還可以帶著正能量面對邪惡。屬靈的爭戰,在舊約和新約中處處可見。在我們當今的福傳和靈修中,也是必修的 一課! 在此工作坊中,艾立勤神父除了教導每個天主教徒和整個教會所抵抗的 "世界、肉體和魔鬼" 的爭戰之外,並加入祈禱的部分,給我們力量與主 同行!
時間: 2019 年 6/22 周六, 10am to 4pm 地點: Dominican Sister of MSJ.
午餐费: $10
報名: 姚心蕊姊妹 Shinrei98@gmail.com, 1 (510) 656-9168
活动主题:牧民中心四個天主教兄弟团体團體為歡送陳峰神父及歡迎新神父活动 (包括晚餐)
时间:6/30周日,6pm
地点:Union city 玫瑰堂,室内蓝球场,Our Lady of Rosary Church, 703 C street, Union City, CA 94587
参加者毎人晚餐费酌收$5, 请向王懿萱姐妹报名:Sylvia_Y_Wang@hotmail.com650-515-2285周丽萍姐妹:tinachaulp@gmail.com,510-396-9680 (若是白天,请仅text,谢谢)
我们要在6月23日向准备的兄弟团体报告CCCSJ 团体参加的人数,以便订餐。请大家尽早报名,报名至下一个主日6月23号弥撒后当天截止。
-  舊金山總教區華人團體在七月六日慶祝中華殉道聖人暨汪主教進鐸六十週年,並在這天特別為中國教會祈禱。 翟神父誠邀弟兄團體內的兄弟姐妹來一起共聚同享汪主教的慶典,特別在感恩祭中為中國教會祈禱。 
时间:7/6 ,星期六,
弥撒: 10 Am;  
地点:三藩市圣母升天主教座堂
彌撒後12pm有午宴,每位$30.  参加者请在6/17 之前向王懿萱姐妹 报名:Sylvia_Y_Wang@hotmail.com650-515-2285。周丽萍姐妹:tinachaulp@gmail.com,510-396-9680 (若是白天,请仅text,谢谢)
-   兒童道理班 CCD 2019 - 2020 學年度現已開始接受報名,我們招收對象為 Pre-K to 8th grade 的 孩子 (即滿四歲半至十三歲的孩子)。 詳情請向邱慈芯或李琛聯絡報名
報名:邱慈芯 (marychiu777@gmail.com) 李琛 (eleegau@yahoo.com)
香港教區發出的進堂衣著指引,
 炎炎夏日,大家都想星期日穿得較為涼爽,但進聖堂還是要注意衣著呀! 请大家看主仆团发出的电子邮件。